№3

Кашмир в сердце, Москва в жизни

Виктория Шелягова сама не ожидала, насколько интересна будет беседа с Софией Ганаи, которая учится на английском, прекрасно говорит по-русски и возглавляет индийское студенческое землячество Москвы
Меня зовут София, я приехала в Россию из Индии и учусь в Сеченовском университете, где возглавляю Южноазиатское землячество. Когда я впервые попала сюда, то почувствовала себя в каком‑то университете будущего: современные корпуса, лаборатории, огромный студенческий городок. И хотя в России я уже третий год, каждый раз, входя в главный корпус, чувствую лёгкое волнение и гордость, что учусь именно здесь.


— София, ты сама сюда хотела поступить или твои родители предложили?

— Учиться медицине было моей мечтой, но мой путь оказался немного другим. Я поступила на фармацевтику. Родители хотели, чтобы я получила медицинское образование за границей, и мы рассматривали разные варианты, но в итоге я выбрала Россию. Сеченовский — лучший, и для меня это был сознательный выбор. Сейчас я на третьем курсе, впереди ещё два года, но время пролетает так быстро, что иногда даже не успеваю это заметить.

В Москве я живу не в общежитии, как многие, а снимаю квартиру с одногруппниками. Нас четверо, и у каждого свои обязанности: кто‑то готовит, кто‑то убирает, кто‑то ходит за продуктами. Мы распределяем всё по-честному, и это помогает чувствовать себя почти как дома. Конечно, я скучаю по Индии — по маме, папе, старшему брату, по Кашмиру, откуда я приехала. Там тихо и спокойно, нет московского ритма и метро. Но здесь у меня появился второй дом. Россия стала частью моей жизни — большой и важной.

Москва поначалу казалась слишком шумной, быстрой и непонятной. Первые два-три месяца мне было тяжело привыкать. Всё новое: город, язык, погода, ритм. Но со временем я освоилась, подружилась со многими, открыла для себя разные районы, начала гулять пешком. Москва невероятно красивая — особенно зимой, когда появляется новогоднее оформление. Первый Новый год здесь я запомню навсегда. Мы с друзьями ходили на Красную площадь, смотрели салют. В Индии Новый год отмечают гораздо спокойнее — чаще люди просто идут куда‑то поужинать, и всё. Поэтому российский Новый год стал для меня открытием.


— Расскажи, как вы здесь общаетесь? Каково тебе жить, учиться в Москве, привыкла?

— В нашем университете очень много иностранных студентов — из Индии, Китая, Ирана, арабских стран. Я думаю, всего около двухсот тысяч обучающихся из Индии находятся сейчас в России, и часть из них учится именно у нас. Несмотря на то, что у каждого своя культура, язык, традиции, мы быстро находим общий язык. У нас проходит множество совместных концертов, студенческих праздников. Южноазиатское землячество, которым я руковожу, объединяет студентов из Индии, Шри- Ланки, Пакистана и Бангладеш. Мы устраиваем большие культурные праздники — Холи, Дивали, танцуем, готовим нашу традиционную еду, поём. Всё готовят сами студенты — и всегда получается очень душевно.

Конечно, больше всего трудностей у иностранных студентов связано с языком. Русский — сложный, и первые месяцы людям бывает особенно тяжело. Я изучала его ещё дома, потому что мне нравилась русская культура, но всё равно поначалу было непросто. Ещё одна сложность — оформление документов. Бумажная работа, очереди, всё на русском языке — это занимает много сил. Но постепенно все привыкают, и становится гораздо легче.

Учёба у нас очень серьёзная. Экзамены проходят так же, как на лечебном деле: сначала коллоквиумы, потом зачёты, затем экзамены. Нужно много запоминать, постоянно быть сосредоточенной.

Но я считаю, что медицина — это ответственная профессия, и иначе нельзя. У нас принято помогать друг другу: если кто‑то не понял тему или пропустил пару, все обязательно объяснят, поддержат, подтянут. Мне кажется, эта взаимная поддержка делает студенческую жизнь намного проще.

Несмотря на загруженность, я стараюсь иногда гулять пешком, смотреть Москву, посещать театры и мероприятия. В театр я пока ходила всего один раз, но это было очень красиво и необычно. В целом мне нравится просто идти по улицам и разглядывать город — это расслабляет.

Мы часто вспоминаем дома наши национальные танцы, индийскую музыку и иногда устраиваем маленькие вечеринки. Хотя на музыкальных инструментах я играть не умею, танцевать люблю, и наши традиционные мелодии создают ощущение праздника даже в обычный день.

Также меня спрашивают, есть ли у меня кто‑то здесь, кто мне нравится. Но я честно отвечаю: сейчас я сосредоточена на учёбе. У нас есть выходные — суббота и воскресенье, когда можно отдохнуть или встретиться с друзьями, но прогуливать занятия я никогда не буду. Я чувствую огромную ответственность перед родителями, которые оплачивают моё обучение, и стараюсь всегда показывать хорошие результаты.

Если бы иностранные студенты спросили у меня совета перед приездом в Россию, я бы сказала: главное — не бояться языка. Всё остальное приходит со временем: бытовые мелочи, документы, бытовые привычки. Но язык — это первый и самый важный шаг. А ещё надо быть готовым к тому, что Москва — город быстрый, большой, и первые месяцы будет трудно. Но потом всё встанет на свои места, и появится ощущение дома.


— А когда ты закончишь образование, куда ты хочешь отправиться? Останешься здесь или всё‑таки вернёшься в Индию?

— Россия — очень гостеприимная страна. Я знаю, что профессия фармацевта в Индии очень уважается, и многие студенты после окончания учёбы возвращаются домой. Но я хочу остаться здесь. Мне нравится страна, университет, люди, и я чувствую, что могу построить здесь свою жизнь. Россия стала моим вторым домом, но Индия навсегда останется первым.


— 5−6 декабря в Нью- Дели прошёл российско-индийский саммит, что бы ты могла посоветовать увидеть нашему президенту в Индии?

— Если бы у меня была возможность дать совет президенту Владимиру Владимировичу Путину перед его визитом в Индию, я бы порекомендовала ему увидеть не только официальные места, но и почувствовать атмосферу страны.

Если бы меня спросили, что нужно увидеть в Индии, я бы сказала — обязательно Кашмир, мой родной штат. Это очень красивое место в предгорьях Гималаев. Там чистый воздух, тишина, большие горы вокруг. Когда сидишь возле озера и смотришь на снег на вершинах, появляется чувство спокойствия, как будто медитируешь.

Кашмир известен и своими ремёслами. У нас делают пашмину — традиционные тонкие шерстяные платки. Их ткут вручную, и каждый такой платок тёплый, мягкий и очень красивый. Это часть нашей культуры, которую мы очень любим.

Я бы хотела, чтобы люди, приезжая в Индию, почувствовали атмосферу Кашмира — нашу природу, спокойствие и добрые улыбки людей и тепло в сердцах.